1
00:02:29,244 --> 00:02:31,871
ಸರಿ, ನಾವು ಬಹಳ ದೂರ ಬಂದಿದ್ದೇವೆ, ವಾಲ್ಟ್.
2
00:02:32,080 --> 00:02:33,623
ಇಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸುತ್ತಿನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ...
3
00:02:33,831 --> 00:02:36,084
... ನಾನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ
ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ಆಶಾವಾದ.
4
00:02:36,751 --> 00:02:39,420
ನಾವು ಎರಡು ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತೇವೆ,
ನೀವು ಹೇಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನೋಡಿ...
5
00:02:39,629 --> 00:02:42,465
ನಮ್ಮ ಮುಂದಿನ ನಡೆಯನ್ನು ಮರುಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಮತ್ತು ನಿರ್ಧರಿಸಿ,
ಯಾವುದಾದರೂ ಇದ್ದರೆ.
6
00:02:42,674 --> 00:02:45,426
ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸರಿ
ಮಗುವಿನ ಬಾಕಿ, ಸರಿ?
7
00:02:47,178 --> 00:02:48,471
ಹೌದು.
8
00:02:48,680 --> 00:02:50,598
ಸರಿ, ಇದನ್ನು ಯೋಚಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ
ಉತ್ತಮ ಸಮಯ ಎಂದು.
9
00:02:50,807 --> 00:02:53,351
ನೀವು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಉತ್ತಮವಾಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೀರಿ,
ನಿಮ್ಮಂತೆಯೇ ಹೆಚ್ಚು.
10
00:02:53,560 --> 00:02:55,436
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕೂದಲನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕು
ಮರಳಿ ಬರಲು.
11
00:02:57,063 --> 00:03:00,149
ಒಂದು ರೀತಿಯ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ
ಹಳೆಯ ಕ್ಯೂ-ಬಾಲ್ ನೋಟಕ್ಕೆ.
12
00:03:00,358 --> 00:03:04,696
ನಾನು ಅದನ್ನು ಸುವ್ಯವಸ್ಥಿತವಾಗಿ ಯೋಚಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
- ಸರಿ. ವಾಯುಬಲವೈಜ್ಞಾನಿಕ.
13
00:03:04,904 --> 00:03:09,284
ಹಾಗಾದರೆ ಇನ್ನು ಗೊಂದಲವಿಲ್ಲವೇ?
14
00:03:09,492 --> 00:03:13,997
ಇನ್ನು-?
-ಇಲ್ಲ. ಇಲ್ಲ. ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಇಲ್ಲ.
15
00:03:15,164 --> 00:03:16,624
ನೀವಿಬ್ಬರು ಹೇಗೆ ಹಿಡಿದಿದ್ದೀರಿ?
16
00:03:18,918 --> 00:03:19,919
ಫೈನ್.
17
00:03:20,128 --> 00:03:23,256
ಅಂದರೆ, ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನಾವು ಕಾರ್ಯನಿರತರಾಗಿದ್ದೇವೆ ...
18
00:03:23,464 --> 00:03:26,134
...ಆದರೆ ನಾವು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇವೆ. ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ.
19
00:03:27,677 --> 00:03:29,137
ಎಲ್ಲಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.
20
00:03:34,225 --> 00:03:37,103
ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ವಿಮಾದಾರರ ಮೂಲಕ ಹೋಗುತ್ತಿಲ್ಲ.
ಅದು ಸರಿಯೇ?
21
00:03:37,312 --> 00:03:39,189
ಹೌದು. ನೇರ ಬಿಲ್.
22
00:03:39,397 --> 00:03:41,858
ನಿಮಗಾಗಿ ಅದನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.
23
00:04:08,259 --> 00:04:09,886
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
24
00:04:18,520 --> 00:04:22,065
ನಾವು ಚರ್ಚಿಸಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ
ನಗದು ರಿಯಾಯಿತಿ.
25
00:04:22,273 --> 00:04:24,901
ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ. ಇದು ಸೇರಿದೆ.
26
00:04:26,152 --> 00:04:27,904
ಕೇವಲ ಜ್ಞಾಪನೆ.
27
00:04:28,112 --> 00:04:31,866
ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಪಾವತಿ ಯೋಜನೆ ಲಭ್ಯವಿದೆ,
ನೀವು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿರಬೇಕು.
28
00:04:32,075 --> 00:04:34,369
ಓಹ್, ಹೌದು.
29
00:04:34,577 --> 00:04:36,079
ಸರಿ.
30
00:04:38,581 --> 00:04:40,083
ಅಭಿನಂದನೆಗಳು.
31
00:04:41,459 --> 00:04:43,086
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
32
00:04:56,099 --> 00:04:57,892
ಸರಿ, ಸರಿ,
ನಂತರ MRI ಬಗ್ಗೆ ಏನು?
33
00:04:58,101 --> 00:05:00,144
ನೀವು-?
ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ವಿವರಿಸುವಿರಾ...
34
00:05:00,353 --> 00:05:04,566
... ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸ
ರೋಗನಿರ್ಣಯ ಮತ್ತು ಪರಿಶೋಧನಾತ್ಮಕ?
35
00:05:07,819 --> 00:05:10,947
ಹೌದು, ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ,
ಅವರ ವೈದ್ಯರು ಅದನ್ನು ಆದೇಶಿಸಿದರು.
36
00:05:12,740 --> 00:05:15,785
ಸರಿ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ,
ಅದನ್ನು ಮುಚ್ಚಬೇಕು.
37
00:05:16,536 --> 00:05:18,788
ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನೀವು ಬಾಜಿ ಕಟ್ಟುತ್ತೀರಿ. ಹೌದು, ತ್ರಿಗುಣದಲ್ಲಿ.
38
00:05:18,997 --> 00:05:23,459
ಸರಿ. ಸರಿ, ಕ್ಷಮಿಸಿ
ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
39
00:05:23,668 --> 00:05:25,670
ಹೌದು. ಸರಿ.
40
00:05:27,005 --> 00:05:28,464
ಬಿಚ್.
41
00:05:28,965 --> 00:05:30,341
ನಮಸ್ತೆ.
42
00:05:33,261 --> 00:05:34,971
ಯಾರದೋ ಸುತ್ತ ಇದ್ದೆ
ಯಾರು ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ?
43
00:05:35,180 --> 00:05:36,431
ಸಂ.
44
00:05:36,639 --> 00:05:38,641
ಆಸ್ಪತ್ರೆ ಬಿಲ್ ಬಂತು.
45
00:05:38,850 --> 00:05:40,810
ಅದು ವೇಗವಾಗಿತ್ತು.
-ಹೌದು.
46
00:05:41,019 --> 00:05:45,106
ಮೂರು ದಿನಗಳ ವಾಸ್ತವ್ಯ,
13,000 ಮತ್ತು ಎಣಿಕೆ.
47
00:05:51,362 --> 00:05:56,075
ಇದೇನಾ ಏನೋ
ಗ್ರೆಚೆನ್ ಮತ್ತು ಎಲಿಯಟ್ ಒಳಗೊಳ್ಳಬಹುದೇ?
48
00:05:57,619 --> 00:05:58,995
ಅಂದರೆ...
49
00:05:59,204 --> 00:06:03,333
...ಇದು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಡೊಮೇನ್ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ,
ಆದರೆ...
50
00:06:03,541 --> 00:06:05,627
ಅವರು ತಿನ್ನುವೆ. ಅವರು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ.
51
00:06:05,835 --> 00:06:07,462
ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುತ್ತೇನೆ.
52
00:08:02,160 --> 00:08:04,287
ಓ ದೇವರೇ.
53
00:08:47,372 --> 00:08:49,374
ವೇಗಗೊಳಿಸಲು ನನ್ನನ್ನು ತನ್ನಿ
ಟ್ಯೂಕೋ ಸಲಾಮಾಂಕಾ.
54
00:08:49,582 --> 00:08:50,625
ಸತ್ತ.
- ಇನ್ನೂ?
55
00:08:50,833 --> 00:08:53,044
ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ.
- ಸರಿ, ಹಾಗಾದರೆ.
56
00:08:53,253 --> 00:08:55,797
ಸರಿ, ನಿಲ್ಲಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
- ಸರಿ.
57
00:08:57,715 --> 00:09:00,969
ಆದ್ದರಿಂದ ವಿಷಯಗಳು ಶಾಂತವಾಗಿವೆ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.
ಈಗ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಫಟಿಕ ಬಹಳಷ್ಟು ಅಲ್ಲ.
58
00:09:01,177 --> 00:09:03,513
ಒಳ್ಳೆಯದು.
- ಖಂಡಿತ, ಅದು ಉಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ.
59
00:09:03,721 --> 00:09:06,683
ಜಿರಳೆಗಳನ್ನು ಯಾರು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಕಾದು ನೋಡಿ
ಈಗ ಆ ಟರ್ಫ್ ದೋಚಲು ಅಪ್ ಇಲ್ಲಿದೆ.
60
00:09:06,891 --> 00:09:08,309
ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವವರಿಲ್ಲವೇ?
61
00:09:08,518 --> 00:09:11,855
ಸರಿ, ನಾವು ಹೆಸರನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತೇವೆ.
ಹೈಸೆನ್ಬರ್ಗ್.
62
00:09:12,063 --> 00:09:14,482
ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಬಹುಮಟ್ಟಿಗೆ ಪ್ರತಿ ಕಾಸಿನ-ಬ್ಯಾಗರ್
ನಾವು ಎದುರಾಗುತ್ತೇವೆ.
63
00:09:14,691 --> 00:09:16,985
ಹೈಸೆನ್ಬರ್ಗ್?
- ಹೌದು, ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.
64
00:09:17,193 --> 00:09:19,863
ಬಹುಶಃ ಇದು ಟ್ವೀಕರ್ ನಗರ ದಂತಕಥೆ.
65
00:09:20,071 --> 00:09:24,200
ಆದರೂ ಎಲ್ಲೋ ಯಾರೋ ಅಡುಗೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ
ದೊಡ್ಡ ನೀಲಿ ಬಣ್ಣವನ್ನು ನಾವು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ.
66
00:09:24,409 --> 00:09:26,870
ಹೇಗಾದರೂ, ನಾವು ಅದರ ಮೇಲೆ ಉಳಿಯುತ್ತೇವೆ.
67
00:09:28,746 --> 00:09:31,457
ಶಾರ್ಕ್ ಏಕೆ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ
ಆಹಾರ ಸರಪಳಿಯ, ಹ್ಯಾಂಕ್?
68
00:09:32,250 --> 00:09:38,047
ಏಕೆಂದರೆ ಅವರಿಗೆ ಮೂರು ಸೆಟ್ ಹಲ್ಲುಗಳಿವೆ
ಮತ್ತು ಯಾವುದಾದರೂ ಒಂದು ಕಚ್ಚುವಿಕೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆಯೇ?
69
00:09:38,256 --> 00:09:40,758
ಆ ಸಕ್ಕರ್ಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು
ಸಾವಿರಾರು ಮೈಲು ಪ್ರಯಾಣ...
70
00:09:40,967 --> 00:09:43,052
...ಅವರ ಬೇಟೆಯ ಅನ್ವೇಷಣೆಯಲ್ಲಿ.
71
00:09:43,261 --> 00:09:45,221
ಹೌದು, ನಾನು ಅದನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.
72
00:09:46,764 --> 00:09:49,392
ನೀವು, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ, ದೊಡ್ಡ ಬಿಳಿ.
73
00:09:50,685 --> 00:09:52,520
ಅಲ್ಬುಕರ್ಕ್ ಸಂಪರ್ಕ ಹೇಗೆ...
74
00:09:52,729 --> 00:09:56,065
...ತ್ರಿ-ರಾಜ್ಯ ಗಡಿ ತಡೆ
ಟಾಸ್ಕ್ ಫೋರ್ಸ್ ಧ್ವನಿ?
75
00:09:57,025 --> 00:09:58,401
ಒಂದು ಹೆಲ್ ಆಫ್ ಎ ಪ್ರಚಾರದಂತೆ.
76
00:09:58,610 --> 00:10:02,280
1 ರಿಂದ, ನೀವು ವಿಭಜನೆಯಾಗಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಇಲ್ಲಿ ಮತ್ತು EI ಪಾಸೊ ನಡುವಿನ ನಿಮ್ಮ ಸಮಯ.
77
00:10:02,488 --> 00:10:04,908
ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಸರ್. ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
78
00:10:05,450 --> 00:10:07,160
ನಾನಿಲ್ಲದೆ ನೀನು ಏನು ಮಾಡುವೆ,
ಗೋಮೀ?
79
00:10:07,368 --> 00:10:10,955
ಆಚರಿಸಿ. ನಾನು ನೋಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ
ವಾರದಲ್ಲಿ ಆರು ದಿನಗಳು ನಿಮ್ಮ ಕೊಳಕು ಮಗ್ನಲ್ಲಿ.
80
00:10:11,164 --> 00:10:13,958
ಹೇ, ಗೆಳೆಯ,
ನಾನೇ ಮಿದುಳು ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ.
81
00:10:14,167 --> 00:10:16,586
ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣ ಪ್ಯಾಕೇಜ್.
- ನಾನು ಕೇವಲ ತಿನ್ನಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ಖುಷಿಯಾಗಿದೆ.
82
00:10:16,794 --> 00:10:19,255
ನಿಮ್ಮ ತಲೆ ಇನ್ನೂ ಸರಿಹೊಂದುತ್ತದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಗಿದೆ
ಬಾಗಿಲಿನ ಮೂಲಕ.
83
00:10:19,464 --> 00:10:22,133
ನೀವು ಊಟವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವಿರಾ?
- ನರಕ, ಹೌದು. ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಖರೀದಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.
84
00:10:22,342 --> 00:10:25,094
ಮುಗಿದಿದೆ.
ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮೂರ್ಖರನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೇನೆ.
85
00:10:25,303 --> 00:10:27,263
ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಕಳೆದುಹೋಗದಿರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.
86
00:10:27,472 --> 00:10:29,474
ಶ್ರಾಡರ್.
87
00:10:29,682 --> 00:10:30,808
ಹೌದು. ಹೇ, ರಿಕಿ.
88
00:10:31,017 --> 00:10:33,645
ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ?
ಹೌದು, ನಾನಂತೂ ಬೆಚ್ಚಿಬಿದ್ದಿದ್ದೇನೆ.
89
00:10:33,853 --> 00:10:35,522
ಹೌದು, EI ಪಾಸೊ.
90
00:10:37,815 --> 00:10:39,067
ಇಲ್ಲಿ ಮನುಷ್ಯ.
91
00:10:41,778 --> 00:10:44,280
ಹಾಯ್, ಅಭಿನಂದನೆಗಳು, ಹ್ಯಾಂಕ್.
-ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
92
00:11:45,091 --> 00:11:49,262
ಮರಳಿನಲ್ಲಿ ಎರಡು ಸಿಗುತ್ತದೆ,
ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಎರಡು, ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ?
93
00:11:49,470 --> 00:11:52,765
ತದನಂತರ ಅವನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ,
"ನನಗೆ ನಾಲ್ಕು ಕೊಡು," ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?
94
00:11:52,974 --> 00:11:54,601
ಹೇ. ಹೇ.
95
00:12:26,966 --> 00:12:30,428
ಹೇ.
- ಸ್ವಲ್ಪ ನರಗಳು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಿವೆ.
96
00:12:30,637 --> 00:12:32,555
ಅಥವಾ ನೀವು ಇನ್ನೂ ಮೂರ್ಖರಾಗಿದ್ದೀರಿ
ನಾನು ಅಂದುಕೊಂಡಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ.
97
00:12:32,764 --> 00:12:34,891
ಹೌದು, ಸರಿ, ಬಹುಶಃ ಎರಡೂ.
98
00:12:43,066 --> 00:12:46,069
ಟವ್ಗೆ ಬ್ಯಾಲೆನ್ಸ್, ರಿಪೇರಿ...
99
00:12:46,277 --> 00:12:51,074
ಮತ್ತು ಹಾನಿ ಮತ್ತು ವಸ್ತುಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ,
ಗೇಟ್...
100
00:12:51,282 --> 00:12:54,077
... ಶೌಚಾಲಯ.
101
00:12:55,578 --> 00:12:57,622
ನೋಡಿ, ನಾನು ಹೇಳಿದಂತೆ ...
102
00:12:57,830 --> 00:13:00,708
...ನನ್ನ ಮಾತು ನನ್ನ ಬಂಧ.
103
00:13:14,222 --> 00:13:18,226
ನೀವು ನನಗೆ ಏನು ವಿಧಿಸುತ್ತೀರಿ
ಇದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು?
104
00:13:18,434 --> 00:13:21,354
ಒಂದು ಮಿಲಿಯನ್-ಐದು.
- ಬನ್ನಿ, ಯೋ.
105
00:13:21,563 --> 00:13:23,773
ನಿನ್ನ ತಂಗಿ.
-ನಾಯಿ, ನಾನು ಗಂಭೀರವಾಗಿರುತ್ತೇನೆ, ಸರಿ?
106
00:13:23,982 --> 00:13:28,611
ನನಗೆ ಶೇಖರಣಾ ಅಗತ್ಯತೆಗಳಿವೆ.
ಮತ್ತು ನಾನು ಮುಂದೆ ಸ್ಕ್ರಾಚ್ ಸಿಕ್ಕಿತು.
107
00:13:28,820 --> 00:13:31,239
ನಾವು, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ, ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಬಹುದು.
108
00:13:36,536 --> 00:13:37,745
ಐನೂರು.
109
00:13:37,954 --> 00:13:39,247
ಒಂದು ತಿಂಗಳು?
- ಒಂದು ವಾರ.
110
00:13:41,749 --> 00:13:43,209
ನಿಜಕ್ಕಾಗಿ?
111
00:13:43,418 --> 00:13:45,044
ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಿ.
- ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ.
112
00:13:45,253 --> 00:13:47,463
ಸುಮ್ಮನೆ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ. ಸುಮ್ಮನೆ ತಣ್ಣಗೆ.
113
00:13:49,299 --> 00:13:52,177
ಸರಿ. ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮಾಡಬಹುದಾದ.
114
00:13:52,385 --> 00:13:54,470
ಹೊರಗೆ.
- ಒಳಗೆ.
115
00:13:54,679 --> 00:13:56,306
ಅದನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡಿ.
- ಮನುಷ್ಯ, ಬನ್ನಿ.
116
00:13:56,764 --> 00:13:59,559
ನಿಮ್ಮ ಬೇಲಿ ಏರಲು ತುಂಬಾ ಸುಲಭ.
117
00:13:59,767 --> 00:14:02,312
ಒಳಗೆ, ಬೀಗ ಹಾಕಲಾಗಿದೆ,
ಜೊತೆಗೆ ಗೇಟ್ ಸವಲತ್ತುಗಳು.
118
00:14:02,520 --> 00:14:06,482
ಮತ್ತೆ ಬಾ?
-ಗೇಟ್, ಒಳಗೆ ಮತ್ತು ಹೊರಗೆ, ಸವಲತ್ತುಗಳು.
119
00:14:07,692 --> 00:14:11,404
ತಿಂಗಳಿಂದ ತಿಂಗಳು. ಮುಂದೆ ಹಣ.
ಒಳಗೆ.
120
00:14:11,613 --> 00:14:14,157
ಮತ್ತು ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.
ನನಗೆ ಜಾಕ್ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.
121
00:14:14,365 --> 00:14:15,658
ಹೌದು.
122
00:14:28,129 --> 00:14:30,298
ನೀವು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?
123
00:14:30,507 --> 00:14:32,425
ನಾನು ಅದನ್ನು ಒಂಬತ್ತು Gs ಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ನಿಮಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತೇನೆ.
124
00:14:40,350 --> 00:14:42,310
ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಏನು?
125
00:14:46,231 --> 00:14:47,774
ಗಂಭೀರವೇ?
126
00:15:09,420 --> 00:15:12,131
ಇದು ಜೇನ್, ಸರಿ?
127
00:15:12,340 --> 00:15:15,802
ಸರಿ, ಜೇನ್, ನಾನು ಹೇಳಲೇಬೇಕು,
ಈ ಸ್ಥಳವು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ.
128
00:15:16,010 --> 00:15:20,014
ನಿಜವಾಗಿಯೂ? ಇದು ವಿಸ್ಮಯವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆಯೇ?
-ಇಲ್ಲ. ಅಂದರೆ, ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಇದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ.
129
00:15:20,223 --> 00:15:22,642
ನಾನು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಮಾತ್ರ.
ನಾನು ಹೇಳಿದ್ದು ಇಷ್ಟೇ.
130
00:15:22,851 --> 00:15:25,728
ನಾನು ಮೊದಲು ಇಡೀ ಮನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೆ,
ಬೇರ್ಪಟ್ಟ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ...
131
00:15:25,937 --> 00:15:30,275
...ಆದರೆ ನಾನು ಹುಲ್ಲುಹಾಸಿನ ಆರೈಕೆಯಿಂದ ಬೇಸತ್ತಿದ್ದೆ,
ನಿರ್ವಹಣೆ ಮತ್ತು ಏನು. ಗೊತ್ತಾ?
132
00:15:30,483 --> 00:15:33,486
ಸರಿ, ಕುರುಡುಗಳು ಹೊಸದು.
ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ.
133
00:15:35,363 --> 00:15:36,406
ಯೇಸು.
134
00:15:38,658 --> 00:15:41,035
ಉಪಯುಕ್ತತೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ.
135
00:15:41,244 --> 00:15:43,037
ಪೇರಿಸುವುದು. ಸಿಹಿ.
136
00:15:43,246 --> 00:15:45,957
ನೀವು ಕೇಬಲ್ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ?
- ಈಗಾಗಲೇ ತಂತಿ. ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಕರೆ ಮಾಡಿ.
137
00:15:46,165 --> 00:15:47,792
ಹೆಚ್ಚಿನ ವೇಗ, ಏನೇ ಇರಲಿ.
138
00:15:48,001 --> 00:15:50,670
ಸ್ನಾನಗೃಹ, ತಂಪಾದ ಟೈಲ್.
139
00:15:51,045 --> 00:15:52,714
ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ.
140
00:15:52,922 --> 00:15:54,048
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.
141
00:15:54,257 --> 00:15:57,427
ನಾನು ಗಟ್ಟಿಮರದ ಅಭಿಮಾನಿ.
142
00:15:58,636 --> 00:16:01,890
ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ?
-ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ. ಖಂಡಿತವಾಗಿ, ಹೌದು.
143
00:16:02,098 --> 00:16:04,058
ಮತ್ತು ನೀವು NP, NS ಜೊತೆಗೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿದ್ದೀರಾ?
144
00:16:06,728 --> 00:16:07,812
ಕ್ಷಮಿಸಿ. ಏನು?
145
00:16:08,021 --> 00:16:11,191
ಜಾಹೀರಾತಿನಲ್ಲಿ? ಧೂಮಪಾನ ಇಲ್ಲ, ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಗಳಿಲ್ಲ.
ನೀವು ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೊರಗೆ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ.
146
00:16:11,399 --> 00:16:14,319
ಇಲ್ಲ. ಹೌದು, ಹೌದು, ಹೌದು, ಇಲ್ಲ.
ಇದು ತಂಪಾಗಿದೆ. ಚಿಂತೆಯಿಲ್ಲ.
147
00:16:14,527 --> 00:16:18,615
ಸರಿ, ಸಾಮಾನ್ಯ ಡ್ರಿಲ್. ನನಗೆ W-2 ಬೇಕು
ಅಥವಾ ಇತ್ತೀಚಿನ ವೇತನ, ಪ್ರಸ್ತುತ ಉದ್ಯೋಗದಾತ...
148
00:16:18,823 --> 00:16:21,409
ಹಿಂದಿನ ವಿಳಾಸ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ,
ಯಡ್ಡಾ ಯಡ್ಡಾ.
149
00:16:21,618 --> 00:16:25,288
ಮತ್ತು ಇದು ಎಲ್ಲಾ copacetic ವೇಳೆ, ನಾನು ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.
150
00:16:26,247 --> 00:16:29,125
ಹೌದು. ನೋಡು...
151
00:16:29,334 --> 00:16:30,793
...ವಿಷಯ ಏನೆಂದರೆ...
152
00:16:31,002 --> 00:16:32,629
...ನಾನು ಮಾಡಬಹುದು...
153
00:16:32,837 --> 00:16:34,297
ನಂಬಲಸಾಧ್ಯ.
154
00:16:34,506 --> 00:16:38,134
ನಾನು ಪ್ರಸ್ತುತ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳ ನಡುವೆ ಇದ್ದೇನೆ.
- ನಂತರ ನಾನು ಪ್ರಸ್ತುತ ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಇಲ್ಲ.
155
00:16:38,343 --> 00:16:41,971
ನೋಡು, ನೋಡು, ನನಗೆ ಹಣ ಸಿಕ್ಕಿತು ಮತ್ತು
ನಾನು ಅದಕ್ಕೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಒಳ್ಳೆಯವನಾಗಿದ್ದೇನೆ.
156
00:16:42,180 --> 00:16:45,642
ಬನ್ನಿ, ನೀವು ದಯವಿಟ್ಟು ಮಾಡಬಹುದೇ,
ದಯವಿಟ್ಟು ಒಬ್ಬ ಸಹೋದರನಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದೇ?
157
00:16:45,850 --> 00:16:48,436
ಹೌದು, ನನ್ನ ತಂದೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಲ್ಲ
ಒಂದು ರೀತಿಯ ವಿನಾಯಿತಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿ.
158
00:16:48,645 --> 00:16:50,813
ನನ್ನನ್ನು ನಂಬು.
- ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ?
159
00:16:51,022 --> 00:16:53,816
ಸ್ಥಳದ ಮಾಲೀಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತೇನೆ.
160
00:16:54,025 --> 00:16:56,236
ಕಾಗದದ ಮೇಲೆ ಪೆನ್. ಅದು ನನಗೆ ಬೇಕಾಗಿರುವುದು.
161
00:16:56,444 --> 00:16:58,154
ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಆಟವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಲು ಹೋಗಿ
ಬೇರೆಲ್ಲೋ.
162
00:16:58,363 --> 00:17:00,573
ಗೆಳೆಯ, ನನಗೆ ಹೋಗಲು ಬೇರೆಲ್ಲಿಯೂ ಇಲ್ಲ.
ಇದು ಇದು.
163
00:17:00,782 --> 00:17:03,159
ಮತ್ತು ನನಗೆ ಆಟವಿಲ್ಲ, ಸರಿ?
164
00:17:03,368 --> 00:17:05,995
ನನಗೆ ಒಂದು ಅವಕಾಶ ಬೇಕು.
165
00:17:09,207 --> 00:17:12,627
ನೋಡಿ, ನನ್ನ ಜನರು, ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಹೊರಹಾಕಿದರು.
166
00:17:12,835 --> 00:17:15,797
ನಾನು ನಿರಾಶೆಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ.
167
00:17:16,005 --> 00:17:18,883
ಅವರ ನಿರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಮತ್ತೆ ಪೂರೈಸಲಿಲ್ಲ.
168
00:17:19,092 --> 00:17:21,886
ಆದ್ದರಿಂದ ಈಗ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ
ನಾನು ಉಚಿತವಲ್ಲದ ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ವ್ಯಕ್ತಿ.
169
00:17:22,095 --> 00:17:26,224
ಆದರೆ ಏನು ಗೊತ್ತಾ?
ನಾನು ಒಳ್ಳೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮತ್ತು ನಾನು ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.
170
00:17:26,432 --> 00:17:28,852
ನಾನು ಪ್ರತಿ ತಿಂಗಳು ನಿಮಗೆ ಪಾವತಿಸುತ್ತೇನೆ
ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಪಾವತಿಸುತ್ತೇನೆ.
171
00:17:29,060 --> 00:17:32,021
ನಾನು ಇದನ್ನು ಗೊಂದಲಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಸರಿ?
ನಾನು ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.
172
00:17:41,072 --> 00:17:42,198
ಈಗಷ್ಟೇ ಬಾಡಿಗೆ ಏರಿದೆ.
173
00:17:42,907 --> 00:17:45,201
ತಿಂಗಳಿಗೆ ನೂರು ಹೆಚ್ಚು.
ಅದು ನಗದು ಬೆಲೆ.
174
00:17:45,410 --> 00:17:46,953
ಹೌದು.
175
00:17:47,704 --> 00:17:49,205
ಸರಿ. ಹೌದು.
176
00:17:49,414 --> 00:17:52,125
ಹೇ, ನೀನು ರಾಕ್. ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಇದಕ್ಕಾಗಿ ನೀವು ವಿಷಾದಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
177
00:17:52,333 --> 00:17:55,044
ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಜೊತೆಗೆ,
ನನಗೆ ಇನ್ನೂ ಎರಡು ತಿಂಗಳು ಬೇಕು.
178
00:17:55,253 --> 00:17:57,714
DBAA ಶುಲ್ಕ, ಮರುಪಾವತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
179
00:17:57,922 --> 00:18:02,468
ಹೌದು, ಖಂಡಿತ. ತೊಂದರೆ ಇಲ್ಲ.
DBAA. ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ, ಹೌದು.
180
00:18:04,429 --> 00:18:08,391
ಸರಿ. ಹಾಗಾದರೆ, DBAA ಎಂದರೇನು?
181
00:18:08,600 --> 00:18:10,935
ದುಡ್ಡು ಬೇಡ.
-ಗೊಟ್ಚಾ.
182
00:18:11,144 --> 00:18:13,688
ನಾನು ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
- ನಿಜವಾಗಿಯೂ?
183
00:18:13,897 --> 00:18:17,233
ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಇದೆ ಎಂದು ಒಂದು ಕ್ಷಣ ಯೋಚಿಸಬೇಡಿ
ಸ್ಕ್ವಾಟರ್ ಹಕ್ಕುಗಳು, ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.
184
00:18:17,442 --> 00:18:18,985
ನೀವು ಇದನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸಿದರೆ, ನೀವು ಹೋಗಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
185
00:18:19,194 --> 00:18:22,280
ನಿಮ್ಮ ತೆಳ್ಳಗಿರುವ ಹುಡುಗರಿಗೆ ಗೊತ್ತು
ಡಂಪ್ಸ್ಟರ್ನಿಂದ ಕತ್ತೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ...
186
00:18:22,488 --> 00:18:23,865
...ನೀವು ಮಿಟುಕಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ವೇಗವಾಗಿ.
187
00:18:26,409 --> 00:18:28,411
ನಾನು ಅದನ್ನು ಭರ್ತಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರಿಗೆ ಸಹಿ ಮಾಡಿ.
188
00:18:28,620 --> 00:18:29,913
ಮೂಲಕ, ಏನು?
189
00:18:30,121 --> 00:18:32,415
ಇದು ಜೆಸ್ಸಿ.
190
00:18:33,958 --> 00:18:36,419
ಜೆಸ್ಸಿ ಜಾಕ್ಸನ್.
191
00:18:37,587 --> 00:18:38,588
ಗಂಭೀರವಾಗಿ?
192
00:18:40,298 --> 00:18:41,466
ಏನು?
193
00:19:30,515 --> 00:19:33,101
ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?
- ಹೊಡೆಯುವುದು. ಅದು ಹೇಗಿದೆ?
194
00:19:33,309 --> 00:19:36,771
ಅದು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ನಿಖರವಾಗಿ
ಅದು ನನಗೆ ಹೇಗೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ.
195
00:19:36,980 --> 00:19:40,066
ಬ್ರೂಯಿಂಗ್ ಒಂದು ಕಲಾ ಪ್ರಕಾರವಾಗಿದೆ, ಮೇರಿ.
ನೀವು ಈಗ ಅದನ್ನು ಪ್ರಶಂಸಿಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.
196
00:19:40,275 --> 00:19:43,278
ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್, '06 ರ ಬ್ಯಾಚ್? ಬನ್ನಿ.
197
00:19:43,486 --> 00:19:45,655
ಹಾಗಾಗಿ ಇದನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಪಡೆಯಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡಿ.
198
00:19:45,864 --> 00:19:50,451
ನೀವು ಮರುದಿನ ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ
ಬಹುನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ ...
199
00:19:50,660 --> 00:19:52,996
...ವೃತ್ತಿ-ಉತ್ತೇಜಿಸುವ ಪ್ರಚಾರ...
200
00:19:53,204 --> 00:19:57,500
...ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು Oktoberfest ಅನ್ನು ಆಡಬಹುದು
ನಿಮ್ಮ ಮನುಷ್ಯ ಗುಹೆಯಲ್ಲಿ?
201
00:19:58,376 --> 00:20:00,086
ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ನಿಜವಾಗಿಯೂ, ನಾನು ಇಲ್ಲ.
202
00:20:00,295 --> 00:20:02,255
ಬೇಬ್, ವಿಶ್ರಾಂತಿ.
203
00:20:03,131 --> 00:20:05,800
ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ಆರಾಮವಾಗಿರಲು ಹೇಳಬೇಡಿ.
- ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಾನು ಮರೆತಿದ್ದೇನೆ.
204
00:20:06,009 --> 00:20:08,011
ನಾನು ಅದನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.
- ಸರಿ.
205
00:20:08,219 --> 00:20:09,971
ನಾನು ಅದನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಡೇವ್ ಹೇಳಿದರು.
206
00:20:10,180 --> 00:20:12,891
ನಾನು ಹೇಳುತ್ತಿರುವುದು ಎಲ್ಲವೂ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.
207
00:20:13,892 --> 00:20:15,435
ನಾನು ಒಂದು ದಿನ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು.
208
00:20:15,643 --> 00:20:17,353
ದೊಡ್ಡ ವಿಷಯವೇನೂ ಇಲ್ಲ.
209
00:20:17,562 --> 00:20:23,568
ಈಗ ಆ ಸಿಹಿ ಕತ್ತೆಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರತೆಗೆಯಿರಿ
ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಏಕಾಗ್ರತೆ ಮಾಡಬಹುದು.
210
00:22:11,342 --> 00:22:13,136
ಸರಿ, ಹಾಗಾದರೆ, ಯೋಜನೆ ಏನು?
211
00:22:13,344 --> 00:22:15,638
ನಾವು ಅಡುಗೆ ಮಾಡುವುದು ಯೋಜನೆ.
212
00:22:15,847 --> 00:22:20,268
ನಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದಾಗ ನಾವೇಕೆ ಅಡುಗೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ
ನಾವು ಬೇಯಿಸುವುದನ್ನು ಸರಿಸೋಣವೇ?
213
00:22:30,278 --> 00:22:32,864
ಸರಿ, ನೀವು ಎಷ್ಟು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ
ನೀವು ಸ್ವಂತವಾಗಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಬಹುದೇ?
214
00:22:33,072 --> 00:22:35,783
ನಾನು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಅಡುಗೆ ಮಾಡಿದರೆ ಹೇಳು
ಮತ್ತು ನೀವು ರಾತ್ರಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ.
215
00:22:35,992 --> 00:22:37,785
ಗೆಳೆಯ.
- ಏನು?
216
00:22:38,536 --> 00:22:40,830
ಟ್ಯೂಕೋ ಮೊದಲು,
ಅದು ನಿಮ್ಮ ಯೋಜನೆಯಾಗಿತ್ತು, ಅಲ್ಲವೇ?
217
00:22:41,039 --> 00:22:44,459
ಇದು ಒಂದು ಭಾಗ ಎಂದು ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ
ನಾವು ಮೊದಲು ತಂದದ್ದು...
218
00:22:44,667 --> 00:22:47,879
ಆದರೆ ಇನ್ನೂ, ನಮಗೆ ಯಾವ ಆಯ್ಕೆ ಇದೆ?
- ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ನಾವು ಇಲ್ಲ.
219
00:22:48,087 --> 00:22:52,175
ಸರಿಯೇ? ನೀವು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ,
ಬಸ್ಟಿಂಗ್ ಗೂನು ಜೋಲಿ ಚೂರುಗಳು.
220
00:22:52,383 --> 00:22:53,593
ನನಗೆ ಈಗ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಸಿಕ್ಕಿದೆ.
221
00:22:53,801 --> 00:22:57,013
ನಿಮಗೆ ಅದು ಅರ್ಥವಾಗುವುದಿಲ್ಲವೇ?
DEA ನನ್ನ ಕತ್ತೆ ಮೇಲಿದೆ.
222
00:22:57,222 --> 00:23:00,600
ಇಲ್ಲ, ನಾನು ನನ್ನನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ
ಚಂಪ್ ಬದಲಾವಣೆಯ ಅಪಾಯದ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ.
223
00:23:00,808 --> 00:23:03,353
ದಾರಿ ಇಲ್ಲ.
- ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಏನು ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತೀರಿ?
224
00:23:03,561 --> 00:23:08,441
ನಾವಿಬ್ಬರೂ ಉತ್ಸುಕರಾಗಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲ
ಮತ್ತೊಂದು ಟ್ಯೂಕೋ ಜೊತೆ ಹಾಸಿಗೆಗೆ ಜಿಗಿಯಲು.
225
00:23:13,238 --> 00:23:15,865
ನಾನು ಬಿಲ್ಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ, ಮನುಷ್ಯ.
226
00:23:16,074 --> 00:23:17,367
ನೀವು ಬಿಲ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ?
227
00:23:17,575 --> 00:23:19,410
ಬಾಡಿಗೆ, ಯೋ. ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳು.
228
00:23:19,619 --> 00:23:21,412
ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಹೆಚ್ಚು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ
ನಾನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ...
229
00:23:21,621 --> 00:23:24,290
ಮತ್ತು ನಾನು ದಣಿದಿದ್ದೇನೆ
ಇಲ್ಲಿ ಹೊರಗೆ ಸುತ್ತಾಡುವುದು.
230
00:23:24,499 --> 00:23:27,544
ಎಷ್ಟು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಯಬೇಕು
ನನಗೆ ಉಳಿದಿದೆಯೇ?
231
00:23:27,752 --> 00:23:29,838
ಮುಗಿದ ನಂತರ
ನನ್ನ ಮೊದಲ ಸುತ್ತಿನ ಚಿಕಿತ್ಸೆ...
232
00:23:30,046 --> 00:23:33,550
ಮತ್ತು ಹಣಕಾಸು
ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯಂತ ದುಬಾರಿ ಅಲಿಬಿ?
233
00:23:33,758 --> 00:23:35,718
ಶೂನ್ಯ. ಜಿಪ್. ಏನೂ ಇಲ್ಲ.
234
00:23:35,927 --> 00:23:39,013
ಇದೆಲ್ಲವನ್ನೂ ತೋರಿಸಲು ನನ್ನ ಬಳಿ ಏನೂ ಇಲ್ಲ.
ನನ್ನ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಏನೂ ಇಲ್ಲ...
235
00:23:39,222 --> 00:23:42,642
...ಇದು ನಿಮಗೆ ನೆನಪಿರಬಹುದು,
ಇಡೀ ಡ್ಯಾಮ್ ಪಾಯಿಂಟ್ ಆಗಿತ್ತು.
236
00:23:46,396 --> 00:23:50,149
ಆದರೆ ಟವೆಲ್ ಎಸೆಯುವಂತೆ ನೋಡಿದೆ
ಒಂದು ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿಲ್ಲ...
237
00:23:50,358 --> 00:23:53,403
... ಅದು ನಮಗೆ ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಬಿಡುತ್ತದೆ
ಎರಡು ಆಯ್ಕೆಗಳ.
238
00:23:53,611 --> 00:23:56,656
ನಾವು ವ್ಯವಹಾರಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ
ಮತ್ತೊಬ್ಬ ನರಹಂತಕ ಹುಚ್ಚನೊಂದಿಗೆ...
239
00:23:56,865 --> 00:23:58,908
ಅಥವಾ ನೀವು ಮತ್ತು ನಾನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೇವೆ-
240
00:23:59,117 --> 00:24:02,871
ನಿಮ್ಮ ಕೈಲಾದಷ್ಟು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.
241
00:24:05,957 --> 00:24:07,876
ಮೂರನೇ ದಾರಿ ಇದೆ.
242
00:24:09,460 --> 00:24:11,254
ಮತ್ತು ಅದು ಏನಾಗಿರುತ್ತದೆ?
243
00:24:13,131 --> 00:24:16,176
ನಾವು ಟ್ಯೂಕೋ ಆಗಿರಬೇಕು.
244
00:24:16,384 --> 00:24:18,761
ಸರಿಯೇ? ಮಧ್ಯವರ್ತಿಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿ.
ನಮ್ಮದೇ ಆಟವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಿ.
245
00:24:18,970 --> 00:24:22,807
ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಯಾವುದಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?
246
00:24:23,016 --> 00:24:25,185
ಬೋವಿ ಚಾಕುವಿನಿಂದ ಗೊರಕೆ ಹೊಡೆಯುವುದೇ?
247
00:24:25,393 --> 00:24:28,438
ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯವರನ್ನು ಹೊಡೆದು ಸಾಯಿಸುತ್ತೀರಿ
ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು "ಡಿಸ್" ಮಾಡಿದಾಗ?
248
00:24:28,646 --> 00:24:33,193
ನೋಡಿ, ನನಗೆ ಕೆಲವು ಹುಡುಗರು ಗೊತ್ತು.
ಸರಿಯೇ? ನಾನು ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ರಚಿಸಬಲ್ಲೆ.
249
00:24:33,401 --> 00:24:37,280
ನೋಡಿ, ನಾವು ಉತ್ಪಾದನೆಯನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತೇವೆ
ಮತ್ತು ವಿತರಣೆ.
250
00:24:37,488 --> 00:24:40,700
ಆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ನಾವು ಮುಂಚೂಣಿಯಿಂದ ಹೊರಗುಳಿಯುತ್ತೇವೆ
ಕೆಲವು ಗಂಭೀರ ಗಾಜನ್ನು ಚಲಿಸುವಾಗ.
251
00:24:40,909 --> 00:24:43,953
ಅಂದರೆ, ಇಲ್ಲಿರುವ ಅಂಶ
ಹಣ ಮಾಡಲು, ಸರಿ?
252
00:24:44,162 --> 00:24:45,455
ಆಕಾಶ-ಎತ್ತರದ ರಾಶಿಗಳು.
253
00:24:47,498 --> 00:24:49,292
ಸಂ.
-ಇಲ್ಲ? ಅದು ವಿಷಯವಲ್ಲವೇ?
254
00:24:49,501 --> 00:24:52,086
ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಹಾಗೆ ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧನಿಲ್ಲ.
255
00:24:53,004 --> 00:24:54,923
ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಯಾರು ಏನು ಹೇಳಿದರು?
256
00:24:58,092 --> 00:25:00,094
ನಾನು ಈ ಯೋಜನೆಗೆ ಮತ ಹಾಕುವುದಿಲ್ಲ.
257
00:25:00,303 --> 00:25:04,474
ನಾನು ಒಳಗೆ ತರಲು ಆರಾಮವಾಗಿಲ್ಲ
ನಮ್ಮ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಅಜ್ಞಾತ ಘಟಕಗಳು.
258
00:25:04,682 --> 00:25:07,227
ಹೌದಾ? ಸರಿ, ನಿಮಗೆ ಮತ ಹಾಕಲು ಬರುವುದಿಲ್ಲ.
259
00:25:09,854 --> 00:25:11,981
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸುತ್ತೇನೆ?
260
00:25:12,190 --> 00:25:15,985
ಇದು ಪಾಲುದಾರಿಕೆ, ನೆನಪಿದೆಯೇ?
- ನಾನು ಓಹ್, ನನಗೆ ನೆನಪಿದೆ.
261
00:25:16,194 --> 00:25:18,321
ಹೌದು, ನೀನು ಅಡುಗೆ ಮಾಡು, ನಾನು ಮಾರುತ್ತೇನೆ.
262
00:25:18,530 --> 00:25:21,824
ಅದು ಕಾರ್ಮಿಕರ ವಿಭಜನೆಯಾಗಿತ್ತು
ನಾವು ಇದೆಲ್ಲವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ.
263
00:25:22,033 --> 00:25:24,202
ಮತ್ತು ಅದು ನಿಖರವಾಗಿ
ನಾವು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕು.
264
00:25:24,410 --> 00:25:27,247
ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಖಚಿತವಾಗಿ ಹಾಗೆ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ
ನಾನು ಟ್ರಂಕ್ನಲ್ಲಿ ಬೀಗ ಹಾಕಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡು...
265
00:25:27,455 --> 00:25:29,666
... ಅಥವಾ ನನ್ನ ಮೊಣಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ
ನನ್ನ ತಲೆಗೆ ಬಂದೂಕಿನಿಂದ...
266
00:25:29,874 --> 00:25:32,836
...ನಿನ್ನ ದುರಾಸೆಯ ಮುದಿ ಕತ್ತೆಯ ಮುಂದೆ
ಜೊತೆಗೆ ಬಂದರು. ಸರಿಯೇ?
267
00:25:39,843 --> 00:25:43,179
ಸರಿ, ನಾನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ
ಸ್ವಲ್ಪ ಕಲಿಕೆಯ ರೇಖೆಗೆ.
268
00:25:43,721 --> 00:25:46,307
ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ
ನನಗೆ ವಿಪರೀತ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆ ಇತ್ತು.
269
00:25:47,141 --> 00:25:49,561
ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಅದು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ
ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ.
270
00:25:49,769 --> 00:25:51,437
ಹೌದು, ಡ್ಯಾಮ್ ನೇರವಾಗಿ.
271
00:25:51,646 --> 00:25:53,648
ಯಾಕೆ ಗೊತ್ತಾ?
272
00:25:53,857 --> 00:25:56,651
ಏಕೆಂದರೆ ನಾವು ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ
ಈ ಬಾರಿ ನನ್ನ ದಾರಿ...
273
00:25:56,860 --> 00:25:58,695
... ಅಥವಾ ನಾನು ನಡೆಯುತ್ತೇನೆ.
274
00:26:02,198 --> 00:26:06,536
ನಿನಗೆ ನನ್ನ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಹೆಚ್ಚು
ನನಗೆ ನೀನು ಬೇಕು, ವಾಲ್ಟ್.
275
00:26:27,473 --> 00:26:30,226
ಯೋ, ನನ್ನ ಕ್ಯಾಸಾ ನಮೂದಿಸಿ.
ಯೋ, ಸ್ಕಿನ್ನಿ ಪೀಟ್. ಏನಾಗಿದೆ, ಸಹೋದರ?
276
00:26:30,435 --> 00:26:31,436
ಅದರೊಂದಿಗೆ ಏನು, ಯೋ?
277
00:26:31,644 --> 00:26:34,898
ಹೇ, ಕಾಂಬೊ. ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.
ನನ್ನ ವಿನಮ್ರ ನಿವಾಸಕ್ಕೆ ಸ್ವಾಗತ.
278
00:26:35,106 --> 00:26:37,859
ಉತ್ತಮ ವ್ಯವಹಾರ, ಚಲಿಸುವವನು. ಒಳ್ಳೆಯ ಒಪ್ಪಂದ.
279
00:26:38,860 --> 00:26:43,072
ಯೋ, ಬ್ಯಾಡ್ಜ್, ಹೇ.
- ಕೂಲ್ ಕೊಟ್ಟಿಗೆ, ಮನುಷ್ಯ.
280
00:26:43,281 --> 00:26:44,908
ಹೇ, ಅದು ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ.
281
00:26:45,116 --> 00:26:46,743
ನಮಸ್ಕಾರ.
282
00:26:46,951 --> 00:26:48,912
ನಮಸ್ಕಾರ. ನಮಸ್ಕಾರ, ನಮಸ್ಕಾರ, ನಮಸ್ಕಾರ.
283
00:26:49,120 --> 00:26:50,830
ನಾನು ನಿಮಗೆ ವರ್ಚುವಲ್ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ,
ಸರಿಯೇ?
284
00:26:51,039 --> 00:26:53,583
ಆದ್ದರಿಂದ ಪ್ಲಾಸ್ಮಾ ಇಲ್ಲಿಯೇ ಹೋಗುತ್ತದೆ.
285
00:26:53,791 --> 00:26:55,835
ಬಹುಶಃ 50-ಇಂಚಿನಂತೆ,
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಗೋಡೆಗೆ ಜೋಡಿಸಲಾಗಿದೆ.
286
00:26:56,044 --> 00:26:58,254
ಪ್ಲಾಸ್ಮಾ ಅದನ್ನು ಎಲ್ಸಿಡಿ, ಯೋ ಮೇಲೆ ರಾಕ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
287
00:26:58,463 --> 00:27:00,131
ಇಲ್ಲ. ಅವರು ಉರಿಯುತ್ತಾರೆ, ಯೋ.
288
00:27:00,340 --> 00:27:03,468
ಆದರೆ ಚಿತ್ರವು ಹೆಚ್ಚು ತೀಕ್ಷ್ಣವಾಗಿದೆ.
ಕರಿಯರು ಕೂಡ ಆಳವಾಗಿರುತ್ತಾರೆ.
289
00:27:03,676 --> 00:27:06,262
ಅವರು 3-ಡಿ ಹೊರಬಂದಿದ್ದಾರೆ,
ಹಾಗೆ, ಈಗ ಯಾವುದೇ ದಿನ.
290
00:27:06,471 --> 00:27:08,139
ಅದಕ್ಕೇ ನಾನು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
291
00:27:08,348 --> 00:27:10,558
ಅಶ್ಲೀಲ, coz. ಗೊತ್ತಾ?
- ಯೇಸು.
292
00:27:10,767 --> 00:27:13,269
3-D ಟಾಟಾಗಳಂತೆ,
ನಿಮ್ಮ ಮುಖದಂತೆಯೇ.
293
00:27:13,478 --> 00:27:16,356
ಹೌದು. ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾನು ಒಂದೆರಡು ಪಡೆಯಲಿದ್ದೇನೆ
ಆ ಶೂನ್ಯ ಗುರುತ್ವಾಕರ್ಷಣೆಯ ಕುರ್ಚಿಗಳ...
294
00:27:16,564 --> 00:27:19,400
...ಯಾಕೆಂದರೆ, ಇಲ್ಲಿಯೇ,
ನಿಮ್ಮ ಅಂತಿಮ ವೀಕ್ಷಣೆ ಸೌಕರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ.
295
00:27:19,609 --> 00:27:20,735
ಅವು ಬಕ್.
296
00:27:20,944 --> 00:27:23,947
ಇದು ಬಹುಮಟ್ಟಿಗೆ ವಿರಳವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ತುಂಬಾ ಏಷ್ಯನ್, ಆಧುನಿಕ ವಿಷಯ.
297
00:27:24,155 --> 00:27:26,282
ಫೆಂಗ್ ಶೂಯಿ, ಯೋ. ನಾನು ಅದನ್ನು ಅಗೆಯಬಹುದು.
-ಹೌದು.
298
00:27:26,491 --> 00:27:28,701
ನಾನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ,
ಕೇವಲ ಮೇಣದಬತ್ತಿಗಳ ಗೊಂಚಲು ...
299
00:27:28,910 --> 00:27:31,329
... ಬಹುಶಃ ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು
ಇಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಕಾರಂಜಿ ಕೆಲಸಗಳು.
300
00:27:31,538 --> 00:27:33,331
ಇದು ತಂಪಾಗಿರುತ್ತದೆ.
- ಹೆಂಗಸರು ...
301
00:27:33,540 --> 00:27:37,293
...ಅವರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಕೆನೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ,
ಹಾಗೆ, ಮೇಣದಬತ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಶಿಟ್.
302
00:27:38,211 --> 00:27:40,630
ನೀವು ಸ್ಕೋರ್ ಮಾಡಲಿದ್ದೀರಿ, ದೊಡ್ಡ ಸಮಯ.
303
00:27:41,965 --> 00:27:45,301
ಸರಿ, ನಾವು ಹೇಗೆ ಪಡೆಯುವುದು,
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ?
304
00:27:45,510 --> 00:27:48,638
ಇಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಉಪಹಾರಗಳಿವೆ
ನೀವು ಭಾಗವಹಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ.
305
00:27:48,847 --> 00:27:52,475
ನೀವು ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ಉಪಹಾರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ?
306
00:27:52,684 --> 00:27:55,562
ನಾನು ಅದನ್ನು ಒದೆಯಬಲ್ಲೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯವಾಯಿತು.
- ಹೌದು, ಹೌದು.
307
00:27:55,770 --> 00:27:58,189
ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೋಗಬಹುದಿತ್ತು
ಪ್ರೀತಿಯ ಚಮಚಕ್ಕಾಗಿ.
308
00:27:58,398 --> 00:28:00,650
ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ.
ಬಾಂಬ್ ಇಲ್ಲ, ಬಿಯರ್ ಇಲ್ಲ, ಕಳೆ ಇಲ್ಲ. ಸರಿಯೇ?
309
00:28:00,859 --> 00:28:04,487
ನಿಮ್ಮ ಸಮಯಕ್ಕೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ.
ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ವ್ಯವಹಾರದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.
310
00:28:05,238 --> 00:28:07,323
ಸರಿಯೇ? ಆದ್ದರಿಂದ ಆಲಿಸಿ.
311
00:28:07,532 --> 00:28:11,202
ಹೀಗೆ ಸಾಗುತ್ತದೆ.
ನಾನು ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರ ಮುಂದೆ ಒಂದು ಔನ್ಸ್.
312
00:28:11,411 --> 00:28:15,331
ನೀವು ಅದನ್ನು 2,500 ಕ್ಕೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ.
ನಾನು ಎರಡನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ, ನೀವು ಐದನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ.
313
00:28:15,540 --> 00:28:18,293
ಅದನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ನೀವು ಅದನ್ನು ಹಾಗೆಯೇ ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ, ಸರಿ?
314
00:28:18,501 --> 00:28:20,962
ಇಪ್ಪತ್ತೈದು ನೂರು ಔನ್ಸ್?
315
00:28:21,171 --> 00:28:22,672
ಅದು ಆಶಾದಾಯಕವಾಗಿದೆ, ಬ್ರದರ್.
316
00:28:22,881 --> 00:28:26,342
ಹೌದು, ಜೆಸ್ಸಿ, ರಸ್ತೆಯ ಬಹುಶಃ 17, 18.
- ಹದಿನೇಳು.
317
00:28:26,551 --> 00:28:30,263
ಸರಿ, ಎ, ಇದು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಶಿಜ್ ಆಗಿದೆ.
318
00:28:30,471 --> 00:28:33,892
ಸರಿಯೇ? ಎಲ್ಲರೂ ಮತ್ತು ಅವರ ತಾಯಿಯ
ರುಚಿ ಬೇಕು. ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ...
319
00:28:34,100 --> 00:28:36,186
... ಇದೀಗ ಬೇರೆ ಯಾರು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ,
ಹೌದಾ?
320
00:28:36,394 --> 00:28:39,439
ಅದು ಅಲ್ಲಿ ಒಣಗಿದೆ, ಅದು ಖಚಿತವಾಗಿದೆ.
- ಚರ್ಚ್.
321
00:28:39,647 --> 00:28:42,901
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಅದನ್ನು ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸುತ್ತೀರಿ, ಸರಿ?
ಕ್ವಾರ್ಟರ್, ಅರ್ಧ, ಹದಿಹರೆಯದ, ಯಾವುದೇ.
322
00:28:43,109 --> 00:28:46,279
ಆದರೆ ನಾನು ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.
ಎರಡು ದೊಡ್ಡದು. ಯಾವುದೇ ವಿನಾಯಿತಿಗಳಿಲ್ಲ.
323
00:28:46,487 --> 00:28:48,698
ನನ್ನನ್ನು ಚಿಕ್ಕದು, ನೀನು ಹೊರಗಿರುವೆ.
324
00:28:48,907 --> 00:28:50,491
ಅದನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿ, ನೀವು ಹೊರಗಿದ್ದೀರಿ.
325
00:28:50,700 --> 00:28:52,327
ಅವಧಿ.
326
00:28:52,535 --> 00:28:56,456
ಇದೊಂದು ದೊಡ್ಡ ಅವಕಾಶ
ನಾನು ನಿನಗೆ ಕೊಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
327
00:28:56,664 --> 00:28:58,208
ಅರ್ಥವಾಗಿದೆಯೇ?
328
00:28:58,416 --> 00:29:01,044
ಬ್ಯಾಜರ್, ಇದು ಏನು?
329
00:29:03,254 --> 00:29:04,839
ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಅವಕಾಶ.
330
00:29:05,048 --> 00:29:08,510
ನಿಖರವಾಗಿ. ಸರಿಯೇ?
ಇದು ನೆಲ ಮಹಡಿ.
331
00:29:08,718 --> 00:29:12,222
ಮಹನೀಯರೇ,
ನೀವು ಎಷ್ಟು ದೂರ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದು ನಿಮಗೆ ಬಿಟ್ಟದ್ದು.
332
00:29:12,430 --> 00:29:13,890
ಆದ್ದರಿಂದ ಉತ್ಪನ್ನವನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಿರಿ, ಯೋ.
333
00:29:14,098 --> 00:29:16,851
ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. ಇಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ, ಸರಿ?
ಯಾವತ್ತೂ ಅಲ್ಲ.
334
00:29:17,060 --> 00:29:21,022
ಬ್ಲೈಂಡ್ ಡ್ರಾಪ್. ನಾನು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತೇನೆ
ಯಾವಾಗ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಿ.
335
00:29:22,398 --> 00:29:26,861
ಸರಿಯೇ?
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ನನ್ನಿಂದ ಕೇಳುವಿರಿ.
336
00:29:27,070 --> 00:29:28,863
ಈಗ, ನನಗೆ ಹುಚ್ಚು ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಸಿಕ್ಕಿತು.
337
00:29:29,072 --> 00:29:32,742
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಅದನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಸರಿಸಿ,
ನೀವು ಸರಿ ಸರಿಸಿ...
338
00:29:32,951 --> 00:29:36,079
... ಯಾವಾಗಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಇರುತ್ತದೆ.
339
00:29:37,455 --> 00:29:40,792
ಸರಿ, DBAA, mofos. ಸರಿಯೇ?
340
00:29:41,000 --> 00:29:43,211
ನೀವೇ ಅನ್ವಯಿಸಿ.
341
00:29:43,419 --> 00:29:44,504
ನರಕ, ಹೌದು.
342
00:29:44,754 --> 00:29:46,714
ನರಕ, ಹೌದು.
343
00:30:18,955 --> 00:30:20,165
ಹೇ, ದೊಡ್ಡ ವ್ಯಕ್ತಿ ಇದ್ದಾನೆ.
344
00:30:20,373 --> 00:30:22,625
ಅಭಿನಂದನೆಗಳು, ಅಂಕಲ್ ಹ್ಯಾಂಕ್.
- ಹೇ, ಹ್ಯಾಂಕ್.
345
00:30:22,834 --> 00:30:24,002
ಅದೊಂದು ಕಂಕುಳು.
346
00:30:24,210 --> 00:30:25,962
ಇದು ಆರ್ಮ್ಪಿಟ್ ಅಲ್ಲ.
347
00:30:26,171 --> 00:30:27,797
ಓಹ್, ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ.
348
00:30:28,006 --> 00:30:30,550
ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ.
ಅದು ನೈಋತ್ಯದ ಪ್ಯಾರಿಸ್.
349
00:30:30,758 --> 00:30:33,136
ದಯವಿಟ್ಟು, ಇದು ಟೆಕ್ಸಾಸ್, ದೇವರ ಸಲುವಾಗಿ.
350
00:30:33,344 --> 00:30:36,723
ಬಲ ಗಡಿಯಲ್ಲಿ
ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ನರಕದ.
351
00:30:36,931 --> 00:30:39,017
ಮಾನವ ತಲೆಗಳು, ಅವರು ಬಿಡುತ್ತಾರೆ.
352
00:30:39,225 --> 00:30:43,313
ಕಾರ್ಟೆಲ್ಗಳು, ಅವರು ಸ್ಥಳವನ್ನು ಕಸ ಹಾಕುತ್ತಾರೆ
ಮಾನವ ತಲೆಗಳೊಂದಿಗೆ.
353
00:30:43,521 --> 00:30:45,899
ಹೌದು, ಚೆನ್ನಾಗಿ, ಖಚಿತವಾಗಿ
ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
354
00:30:46,816 --> 00:30:50,737
ಇದು ಕರೆ ಕಾರ್ಡ್ನಂತೆ
ಅಥವಾ ಕೂಗು ಅಥವಾ ಏನಾದರೂ.
355
00:30:50,945 --> 00:30:53,823
ಈಗ ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ ಡಿ.ಸಿ.
ನಾನು ಹಿಂದೆ ಹೋಗಬಹುದಿತ್ತು.
356
00:30:54,032 --> 00:30:56,659
ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಸಮಯವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಮಾಡಿ
ಒಳ್ಳೆಯ ಹುಡುಗನಂತೆ...
357
00:30:56,868 --> 00:30:59,829
ಮತ್ತು ನಾನು ನಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಬಲ್ಲೆ
ಜಾರ್ಜ್ಟೌನ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮುದ್ದಾದ ಪುಟ್ಟ ಕಾಂಡೋದಲ್ಲಿ...
358
00:31:00,038 --> 00:31:01,789
... ಒಂದೆರಡು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ.
359
00:31:16,804 --> 00:31:22,060
ನಾನು ಈ ಅದ್ಭುತಕ್ಕೆ ಆನ್ಲೈನ್ಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೇನೆ...
360
00:31:22,268 --> 00:31:25,188
... D.C ಗಾಗಿ ರಿಯಲ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ ವೆಬ್ಸೈಟ್
361
00:31:25,396 --> 00:31:30,193
ತುಂಬಾ ಇದೆ,
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ಅಲ್ಲಿನ ಸಂಸ್ಕೃತಿ.
362
00:31:30,401 --> 00:31:32,445
ನಾನು ಮೆಲಿಂಡಾ ಜೊತೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ,
ಹ್ಯಾಂಕ್ನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನ ಹೆಂಡತಿ.
363
00:31:32,654 --> 00:31:35,698
ಜೊತೆಗಿರುವವರ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿದ್ದೇನೆ
ಹೆಲ್ಮೆಟ್ ಕೂದಲು ಮತ್ತು ಶಾಶ್ವತ ಲಿಪ್ ಲೈನರ್.
364
00:31:35,907 --> 00:31:38,117
ಹೇಗಾದರೂ, ಅವಳು ಹಾಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಳು
ಅವರು ಅಲ್ಲಿರುವಾಗ -
365
00:31:43,915 --> 00:31:45,500
ಕ್ಷಮೆ ಕೇಳು.
366
00:31:47,710 --> 00:31:49,254
ಏನು?
367
00:31:49,462 --> 00:31:55,927
ನಾನು ಇನ್ನು ಒಂದು ಮಾತನ್ನು ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ
ನೀವು ಕ್ಷಮೆ ಕೇಳುವವರೆಗೆ.
368
00:31:58,972 --> 00:32:01,724
ಗಾಗಿ?
- ನಿಮಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿದೆ, ಮೇರಿ.
369
00:32:01,933 --> 00:32:04,936
ಸರಿ, ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ ನಾನು ಇಲ್ಲ-
- ನಿಮ್ಮ ಸುಳ್ಳು.
370
00:32:05,144 --> 00:32:06,729
ನನಗೆ.
371
00:32:08,231 --> 00:32:10,275
ಅಂಗಡಿ ಕಳ್ಳತನ.
372
00:32:10,483 --> 00:32:12,068
ಇದು ಎಲ್ಲಾ.
373
00:32:12,277 --> 00:32:16,739
ಇದೆಲ್ಲವೂ ಸುಮ್ಮನೆ ಎಂದು ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಭಾವಿಸಿದ್ದೀರಾ
ಅಂದವಾಗಿ ದೂರ ಹೋಗುತ್ತೀರಾ?
374
00:32:16,948 --> 00:32:20,034
ಸರಿ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸದಿದ್ದರೆ-
375
00:32:20,493 --> 00:32:22,078
ಕ್ಷಮೆ ಕೇಳು.
376
00:32:25,540 --> 00:32:27,584
ಈಗ ಅಥವಾ ಎಂದಿಗೂ. ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ ಅದು.
377
00:32:27,792 --> 00:32:30,253
ಅಥವಾ ಅದು ಎಂದಿಗೂ ಒಂದೇ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ.
378
00:32:33,548 --> 00:32:36,050
ನನ್ನನ್ನು ಏಕೆ ಶಿಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದೀ?
379
00:32:37,051 --> 00:32:43,349
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಗೌರವಿಸದಿದ್ದರೆ ಸಾಕು
ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸಿ, ನನಗೆ ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳಲು, ನಂತರ-
380
00:32:52,317 --> 00:32:54,277
ನನಗೆ ನನ್ನ ತಂಗಿ ಮರಳಿ ಬೇಕು.
381
00:33:08,166 --> 00:33:09,959
ಕ್ಷಮಿಸಿ.
382
00:33:13,630 --> 00:33:15,298
ಕ್ಷಮಿಸಿ.
383
00:33:24,807 --> 00:33:29,479
ಏನು, ನಿಮಗೆ ಘೋರ ವಿವರಗಳು ಬೇಕೇ?
-ಹೌದು. ಓಹ್, ಹೌದು.
384
00:33:29,687 --> 00:33:31,481
ಇಲ್ಲ, ನೀವು ಮಾಡಬೇಡಿ.
385
00:33:31,689 --> 00:33:33,566
ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಎಚ್ಚರವಾಗಿರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.
386
00:33:34,526 --> 00:33:39,447
ಹಾಗಾದರೆ ಇದು ಭಯಾನಕವಾಗಿದೆಯೇ?
387
00:33:39,656 --> 00:33:42,200
ನರಕ, ಹೌದು, ಇದು ಭಯಾನಕ ಭಯಾನಕವಾಗಿತ್ತು,
ನೀನು ಪುಟ್ಟ ಪಂಕ್.
388
00:33:42,408 --> 00:33:43,451
ಯೇಸು.
389
00:33:43,660 --> 00:33:46,538
ಆದರೆ ನೀವು ಅವನಿಗಿಂತ ವೇಗವಾಗಿ ಇದ್ದೀರಿ.
390
00:33:47,413 --> 00:33:49,123
ಸರಿ, ನಾನು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ, ಅಲ್ಲವೇ?
391
00:33:49,958 --> 00:33:52,043
ಹೌದು. ನರಕ, ಹೌದು.
392
00:33:52,252 --> 00:33:53,586
ಕತ್ತೆ ಒದೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.
393
00:33:53,795 --> 00:33:56,589
ಮಗ.
-ಇಲ್ಲ, ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.
394
00:33:57,674 --> 00:33:59,634
ಅದು ಏನು ಗೊತ್ತಾ?
395
00:33:59,843 --> 00:34:03,513
ಜಿರಳೆ ಹೊರಬರುತ್ತದೆ
ಫ್ರಿಜ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ?
396
00:34:03,721 --> 00:34:05,640
ಅಂದರೆ, ನೀವು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
397
00:34:06,266 --> 00:34:08,518
ನೀವು ಅವರನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಸಿ.
398
00:34:10,270 --> 00:34:11,688
ಅವರು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬರುತ್ತಾರೆ?
399
00:34:13,189 --> 00:34:15,775
ಅಪರಾಧಿಗಳು, ನಿಮ್ಮಂತೆ...
400
00:34:15,984 --> 00:34:19,696
ಅಂದರೆ, ಅದು ಏನು ಎಂದು ನೀವು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ
ಅದು ಅವರನ್ನು ಅವರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ?
401
00:34:21,573 --> 00:34:24,367
ಸ್ನೇಹಿತರೇ, ನೀವು ಹಾಗೆಯೇ ಇರಬಹುದು
ಜಿರಳೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
402
00:34:26,494 --> 00:34:29,789
ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರುವುದು ಇಡೀ ಜಗತ್ತು ಇದೆ
ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹೊರಗೆ.
403
00:34:32,542 --> 00:34:35,378
ಮನುಷ್ಯ, ನಾನು ಓಟದ ಕುದುರೆಯಂತೆ ಸಿಡುಕಬೇಕು.
404
00:36:48,303 --> 00:36:49,304
ಪೊಲೀಸರು.
405
00:36:49,804 --> 00:36:51,598
ಪೊಲೀಸರು!
406
00:37:49,447 --> 00:37:51,658
ಅದು ನೀವೇ ಎಂದು ಖಚಿತವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ.
407
00:37:52,575 --> 00:37:53,910
ಹೊಸ ಕಾರು?
408
00:37:54,118 --> 00:37:57,914
ಹೌದು, ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಡಿಎಲ್ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.
409
00:37:58,122 --> 00:38:01,251
ನಾನು ಊಹಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ಇದು ಪುಟಿಯುವುದಿಲ್ಲ.
410
00:38:08,466 --> 00:38:10,385
ನಿಮ್ಮ ಅರ್ಧ.
411
00:38:10,593 --> 00:38:13,054
ಹದಿನೈದು ಕೆ.
ಅದನ್ನೇ ನಾನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
412
00:38:16,766 --> 00:38:18,309
ನಿಮಗೆ ಸ್ವಾಗತ.
413
00:38:18,518 --> 00:38:19,561
ಯೇಸು.
414
00:38:22,105 --> 00:38:24,232
ಗಣಿತವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ,
ಸರಿಯೇ?
415
00:38:24,440 --> 00:38:26,317
ನಾನು ನಿಮಗೆ 1 ಪೌಂಡ್ ನೀಡಿದ್ದೇನೆ, ಸರಿ?
416
00:38:26,526 --> 00:38:29,445
ನೀವು ಮತ್ತು ನಾನು ಪ್ರತಿ ಔನ್ಸ್ಗೆ $2,000 ವಿಭಜಿಸಿದ್ದೇವೆ.
417
00:38:29,654 --> 00:38:31,447
ತಲಾ $1,000.
418
00:38:31,656 --> 00:38:33,575
ಒಂದು ಪೌಂಡ್, ಅದು 16 ಔನ್ಸ್.
419
00:38:33,783 --> 00:38:38,621
ಹದಿನಾರು ಔನ್ಸ್ ನಿವ್ವಳ ಮಾಡಬೇಕು
ನನಗೆ $16,000.
420
00:38:38,830 --> 00:38:41,791
ಹದಿನಾರು. 15 ಅಲ್ಲ.
421
00:38:43,334 --> 00:38:44,794
ಏನೋ ಬಂದಿತು.
422
00:38:46,296 --> 00:38:47,630
ಏನಾದರೂ ಬಂದಿತೇ?
423
00:38:47,839 --> 00:38:50,925
ನನ್ನ ಹುಡುಗನೊಬ್ಬನು ಎತ್ತಿ ಹಿಡಿದನು
ಒಂದೆರಡು ಜಂಕಿಗಳಿಂದ.
424
00:38:51,134 --> 00:38:55,722
ಒಂದು ಔನ್ಸ್ ಕಳೆದುಕೊಂಡರು. ಆದರೆ ಇದು ತಂಪಾಗಿದೆ, ಸರಿ?
ಸ್ಕಿನ್ನಿ ಪೀಟ್ ತಂಪಾಗಿದೆ.
425
00:38:57,515 --> 00:39:00,476
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ
ನಿಮ್ಮ ಹುಡುಗ ದರೋಡೆ ಮಾಡಿದನು -
426
00:39:00,685 --> 00:39:06,024
ಅಥವಾ ನೀವು ದರೋಡೆ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ.
- ಆದರೆ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.
427
00:39:06,941 --> 00:39:09,736
ಡ್ಯೂಡ್, ಇದನ್ನು ಒಡೆಯುವಿಕೆ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಸರಿ?
428
00:39:09,944 --> 00:39:11,654
Kmart ನಂತೆ. ಶಿಟ್ ಒಡೆಯುತ್ತದೆ.
429
00:39:11,863 --> 00:39:13,823
ಮತ್ತು ನೀವು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ
ಇದು ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವೇ?
430
00:39:14,032 --> 00:39:17,118
ಇದು ವ್ಯಾಪಾರದ ವೆಚ್ಚ, ಯೋ.
431
00:39:17,327 --> 00:39:18,786
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಬೆವರು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?
432
00:39:18,995 --> 00:39:23,416
ಹೇ, ನೋಡಿ, ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ರಸಾಯನಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಮಾತ್ರ.
ನಾನು ಬೀದಿಯ ಹುಡುಗನಲ್ಲ, ಯೋ.
433
00:39:23,625 --> 00:39:25,877
ಆದರೆ ಇದು ನನಗೆ ತೋರುತ್ತದೆ
ಅದನ್ನು ನೀವು ಒಡೆಯುವಿಕೆ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತೀರಿ ...
434
00:39:26,085 --> 00:39:29,172
...ನೀವು ಮೂರ್ಖರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ
ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ.
435
00:39:30,006 --> 00:39:32,217
ನನ್ನ ಬಳಿ ಇನ್ನೊಂದು ತಾಂತ್ರಿಕತೆ ಇದೆ
ನಿಮಗಾಗಿ ಪದ.
436
00:39:33,009 --> 00:39:35,178
ಸಮರ್ಥನೀಯವಲ್ಲದ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾದರಿ.
437
00:39:35,386 --> 00:39:37,639
ನೀವು ನಕಾರಾತ್ಮಕತೆಯ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತೀರಿ.
438
00:39:37,847 --> 00:39:41,434
ನಾವು ದಿನಕ್ಕೆ ಆರು ಗ್ರಾಂಡ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.
ನಿಮ್ಮ ಸಮಸ್ಯೆ ಏನು?
439
00:39:42,393 --> 00:39:44,479
ಯಾವಾಗ ಏನಾಗುತ್ತದೆ
ಮಾತು ಹೊರಡುತ್ತದೆ...
440
00:39:44,687 --> 00:39:48,107
...ಮತ್ತು ಇದು ತೆರೆದ ಸೀಸನ್
ಈ ವಿದೂಷಕರ ಮೇಲೆ ನೀವು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ?
441
00:39:48,316 --> 00:39:51,236
ಒಮ್ಮೆ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿದಿದೆ
ಜೆಸ್ಸಿ ಪಿಂಕ್ಮ್ಯಾನ್...
442
00:39:51,444 --> 00:39:55,532
...ಮಾದಕ ದೊರೆ,
ನಿರ್ಭಯದಿಂದ ದರೋಡೆ ಮಾಡಬಹುದು.
443
00:39:55,740 --> 00:39:57,033
ಮನುಷ್ಯ, ಬನ್ನಿ.
444
00:39:57,242 --> 00:40:00,703
ಟ್ಯೂಕೋ ಮುರಿದುಹೋಗಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ?
445
00:40:01,704 --> 00:40:03,540
ಇದು ನಿಜ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಅವನು ಮಾಡಿದನು.
446
00:40:03,748 --> 00:40:04,874
ಅವರು ಮೂಳೆಗಳನ್ನು ಮುರಿದರು.
447
00:40:05,792 --> 00:40:09,045
ಅವನು ಯಾರ ತಲೆಬುರುಡೆಯನ್ನು ಮುರಿದನು
ಯಾರು ಅವನನ್ನು ಕಿತ್ತು ಹಾಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು.
448
00:40:09,254 --> 00:40:11,756
ನಿಮಗೆ ಇನ್ನೊಂದು ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಬೇಕೇ?
ಅದಕ್ಕೇನಾ?
449
00:40:11,965 --> 00:40:14,217
ಅದು ನನ್ನ ಉದ್ದೇಶವಲ್ಲ.
- ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. ಇಲ್ಲಿ.
450
00:40:18,054 --> 00:40:20,974
ನೋಡಿ, ನಿಮಗೆ 15,000 ಸಿಕ್ಕಿದೆ
ನಿನ್ನ ಬಳಿ ನಿನ್ನೆ ಇರಲಿಲ್ಲ.
451
00:40:21,182 --> 00:40:23,351
ಹೇ, ನಾವು ಬ್ಯಾಂಕ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.
ಶಿಟ್ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ.
452
00:40:23,560 --> 00:40:26,187
ನನ್ನ ಹುಡುಗರಿಗೆ ಅವರು ವಿರುದ್ಧವಾಗಿರುವುದನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ
ಮತ್ತು ಅವರು ಜಾಗರೂಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ.
453
00:40:26,396 --> 00:40:27,730
ನಾನೂ ಹಾಗೆಯೇ.
454
00:40:27,939 --> 00:40:30,650
ಮತ್ತು ನೀವೆಲ್ಲರೂ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ
ನಿಮ್ಮ ಅಮೂಲ್ಯ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ.
455
00:40:30,859 --> 00:40:33,736
ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಸುಮ್ಮನೆ ಇರುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬಾರದು
ಎಲ್ಲದರ ಬಗ್ಗೆ ಅಂತಹ ವಿಲಕ್ಷಣ?
456
00:40:33,945 --> 00:40:36,823
ನೀವು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ
ಕಾರ್ಮಿಕರ ವಿಭಜನೆ ಬಹಳ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ.
457
00:40:38,283 --> 00:40:41,703
ಯೋ, ಅಂದರೆ, ಗಂಭೀರವಾಗಿ...
458
00:40:41,911 --> 00:40:45,415
... ಏನು ನರಕ
ನಾನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ, ಹೌದಾ?
459
00:41:12,650 --> 00:41:13,651
ಹೇ.
460
00:41:13,860 --> 00:41:15,111
ಕ್ಷಮಿಸಿ.
461
00:41:15,320 --> 00:41:17,071
ವಾಹ್, ನೀವು ಒಳಗೆ ನುಗ್ಗಿದ್ದೀರಿ.
462
00:41:17,280 --> 00:41:19,365
ನೀನು ಮನೆಯಲ್ಲೇ ಇದ್ದೀನಿ ಅಂತ ಗೊತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ.
463
00:41:20,491 --> 00:41:21,701
ನೀವು ಏನು ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?
464
00:41:21,910 --> 00:41:24,954
ಪಾಣಿನಿ. ಇನ್ನೊಂದು ಇದೆ
ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ ಫ್ರೀಜರ್ನಲ್ಲಿ.
465
00:41:26,164 --> 00:41:27,874
ನಾವು ಅವುಗಳನ್ನು ನಿಕ್ಸ್ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆವು, ಹೌದಾ?
466
00:41:28,082 --> 00:41:29,792
ನಾವು ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ?
467
00:41:30,877 --> 00:41:35,465
ಹೌದು. ಅಂದರೆ ಇವರೇ ಅಲ್ಲವೇ
ಆಫ್-ದಿ-ಚಾರ್ಟ್ ಸೋಡಿಯಂನೊಂದಿಗೆ?
468
00:41:36,341 --> 00:41:38,176
ನನಗೆ ಹಂಬಲವಿತ್ತು.
469
00:41:38,384 --> 00:41:40,553
ಒಮ್ಮೊಮ್ಮೆ ದೊಡ್ಡ ವಿಷಯವೇನೂ ಅಲ್ಲ.
470
00:41:46,684 --> 00:41:48,269
ಹಾಗಾದರೆ ಜೂನಿಯರ್ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ?
471
00:41:49,187 --> 00:41:50,438
ಔಟ್.
472
00:41:51,856 --> 00:41:53,983
ಯಾರ ಜೊತೆ?
473
00:41:54,192 --> 00:41:55,652
ಲೂಯಿಸ್.
474
00:41:59,614 --> 00:42:01,741
ಎಲ್ಲಿಗೆ?
475
00:42:03,243 --> 00:42:06,162
ಎಲ್ಲೋ. ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.
476
00:42:06,371 --> 00:42:09,165
ಅವರು 9 ಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾರೆ.
- ಸರಿ.
477
00:42:11,042 --> 00:42:14,712
ಹೌದು, ನೀವು ಮಾಡಬಹುದೆಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ
ನಿಮ್ಮ ಮಗ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬ ಸುಳಿವು ಸಿಕ್ಕಿದೆ.
478
00:42:14,921 --> 00:42:16,506
ನೀವು ಏಕೆ ಮಾಡಬಾರದು?
479
00:42:17,882 --> 00:42:22,011
ನಾನೊಬ್ಬನೇ ಯಾಕೆ ಬೇಕು
ನಮ್ಮ ಮಗನ ಬಗ್ಗೆ ನಿಗಾ ಇಡಲು?
480
00:42:22,220 --> 00:42:24,639
ನಾನು ಏನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.
ಅವನು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆಂದು ತಿಳಿಯಬೇಕೆ, ಅವನನ್ನು ಕೇಳಿ.
481
00:42:24,848 --> 00:42:27,100
ನಾನು ಮಾಡುವಂತೆ ಫೋನ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.
482
00:42:38,695 --> 00:42:40,238
ಕುವೆಂಪು.
483
00:42:43,992 --> 00:42:47,203
ಬಹುಶಃ ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಿರಬಹುದು
ಏನೋ...
484
00:42:47,412 --> 00:42:48,580
...ಇದರ ಬಗ್ಗೆ.
485
00:42:52,417 --> 00:42:53,501
ಬಹುಶಃ.
486
00:42:55,420 --> 00:42:56,546
ತದನಂತರ ಮತ್ತೆ ...
487
00:42:57,589 --> 00:42:59,799
... ಬಹುಶಃ ನಾನು ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ವಾಲ್ಟ್.
488
00:43:00,008 --> 00:43:03,469
ಬಹುಶಃ ನಾನು ಅವುಗಳನ್ನು ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ
ಫ್ಯೂಗ್ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ.
489
00:43:06,598 --> 00:43:08,558
ನಾನು ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ದಯವಿಟ್ಟು.
490
00:43:08,766 --> 00:43:11,644
ನೀವು ಆ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಹೋಗಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.
- ನೀವು ಇದನ್ನು ಏಕೆ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ?
491
00:43:11,853 --> 00:43:14,898
ದೇವರ ಸಲುವಾಗಿ ನೀವು ಗರ್ಭಿಣಿಯಾಗಿದ್ದೀರಿ.
-ಮೂರೂವರೆ ಸಿಗರೇಟ್...
492
00:43:15,106 --> 00:43:16,566
...ಮಗುವಿಗೆ ಏನನ್ನೂ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.
493
00:43:16,774 --> 00:43:18,902
ಏನೂ ಇಲ್ಲ.
- ವೈದ್ಯರೇ, ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿರುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಖುಷಿಯಾಗಿದೆ.
494
00:43:19,110 --> 00:43:21,696
ಮೂರೂವರೆ. ಅದು ಆಗಿತ್ತು.
ನಾನು ಉಳಿದವನ್ನು ಎಸೆದಿದ್ದೇನೆ.
495
00:43:21,905 --> 00:43:27,869
ಮತ್ತು ನೀವು ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ
ಅದನ್ನು ಕೇಳಲು, ಹೌದು, ನಾನು ನಾಚಿಕೆಪಡುತ್ತೇನೆ.
496
00:43:29,496 --> 00:43:33,791
ಸ್ಕೈಲರ್, ಇದು-
ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಇದು ಏನೋ-
497
00:43:34,000 --> 00:43:37,253
ಇದು ನಿಮ್ಮಂತೆಯೇ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ. ಏಕೆ-?
- ನಿಜವಾಗಿಯೂ?
498
00:43:37,462 --> 00:43:39,380
ನಿಮಗೆ ಹೇಗೆ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ?
499
00:43:42,133 --> 00:43:44,219
ಇಲ್ಲ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
500
00:44:05,281 --> 00:44:06,407
ಹ್ಯಾಂಕ್.
501
00:44:34,853 --> 00:44:36,145
ಯೇಸು.
502
00:45:18,271 --> 00:45:20,190
ಯೋ.
503
00:45:28,573 --> 00:45:31,868
ಏನು ಅಂತ ಕೇಳಿದ್ದೀನಿ
ನೀವು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
504
00:45:42,128 --> 00:45:44,714
ನೀವು ಅದನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.